Les deux hommes participaient à une patrouille dans le cadre des missions de sécurisation des élections législatives de dimanche en Afghanistan.
Ils appartenaient aux forces spéciales déployées par la France aux côtés de soldats américains dans le cadre de l'opération Enduring Freedom de lutte contre le terrorisme (nom de code Héraclès, du côté français).
Le ministère de la Défense rappelle dans son communiqué que 200 soldats français appartenant au commandement des opérations spéciales et aux différentes unités de la brigade des forces spéciales terrestres, des commandos marine et des commandos de l'air, participent depuis l'été 2003 aux opérations contre les talibans dans le sud-est de l'Afghanistan.
En hommage à notre camarade tombé en opération. Pour le repos de son âme et de sa famille


